کاروَند

(پاتوق اهل قلم)

تغییرنام ماه‌ها و روزها (طنز)

برای احسان عزیز

از احسان شنیدم ــ پیش‌تر نمی‌دانستم ــ که صفر مراد نیازوف، رئیس جمهور فقید ترکمنستان، نام روزهای هفته و ماه‌ها را در کشور خود تغییر داده بود و نام اقوام خود و قهرمانان ملی را جانشین آن‌ها کرده بود. با رجوع به مدخل ویکی‌پدیا، دیدم که این آدم عجیب کارهای عجیب دیگری هم کرده است: بعد از انتصاب خود به رئیس جمهوری برای خود لقب «ترکمن‌باشی» (سردار ترکمن‌ها) را برگزیده ‌بود و رفتارهایی منحصربه‌فرد داشت؛ مثلاً، غدغن‌کردن ریش و تعطیلی کتاب‌خانه‌ها در سراسر ترکمنستان و تحقیر و برکناری وزرا با اتهامات واهی و نمایشی در برنامه‌های زنده تلویزیونی و ساختن مجسمه‌های خود. صفر مراد نیازوف کتابی سرشار از نصایح‌ مانند قابوس‌نامه به نام روح‌نامه خطاب به ملت ترکمن نوشته که در ترکمنستان جایگاهی هم‌ارز قرآن به آن داده شده‌ است با یک موشک روسی با صرف هزینه‌ای بیش از 50هزار دلار از پایگاه فضایی «بایکنور» قزاقستان به فضا فرستاده شد. این کتاب تا شاید موجودات فضایی هم از خواندن آن بهره ببرند. باور نمی‌کنید؟ به مدخل ویکی‌پدیا رجوع کنید. باری، یکی از کارهای او این بود که ماه‌های سال را به اسامی قهرمانان ملی و اعضای خانواده‌ی خود، از جمله مادرش، نام‌گذاری کرد. به قول شاملو، همه‌ی دیکتاتورها یک جورایی «مشنگ‌»اند.

صفر مراد نیازوف در سال 2006 درگذشت و تغییر نام ماه‌ها و روزهای هفته به امر او سبب شد به این فکر کنم که اگر در ایران، به‌جای نام روزهای هفته و ماه‌ها، ناچار بودیم اسم افراد را بگذاریم چه اتفاقی می‌افتاد:

جملات قصار دولتمردان:

اکبرآقا روز سرنوشت‌سازی برای ملت ما بود.

اصغرآقای سیاه داغ ننگی بر پیشانی رژیم سابق بود.

تاریخ هرگز عاطفه‌خانوم خونین را از یاد نخواهد برد.

 

اطلاعیه‌ی روزنامه‌ها:

روزهای شهین‌خانوم همه‌ی تئاترها و سینماها تعطیل است.

وزنه‌برداران دوپینگی روز اشغر‌آقا معرفی می‌شوند.

ادارات دولتی این هفته، روزهای شهین خانوم و مهین خانوم، تعطیل خواهد بود.

به‌علت قطع برق، کارکنان کارخانه‌ی نساجی، اسما‌ل‌آقای این هفته را استراحت می‌کنند.

آزمون سراسری در روزهای شهین خانوم، پنجم مهر، و مهین خانوم، ششم مهر، برگزار می شود.

حداکثر مهلت ارسال درخواست‌ها اکبر آقای هفته‌ی آینده است.

از این هفته این برنامه، شهین خانوم‌ها از رادیو عرفان پخش می‌شود.

روز شهین خانوم این هفته تمام مدارس تعطیل شد.

اداره‌ی هواشناسی هوای تهران را عصر اسمال‌آقا آفتابی با غبار پراکنده پیش‌بینی کرد.

مردم ایران هر سال در شب لیلاخانوم از روی آتش می‌پرند.

 

سطر پایانی اعلامیه‌ی ترحیم:

مراسم سالگرد درگذشت پدر گرامی ایشان‌ در شب مهین خانوم برگزار می‌شود.

 

تیزر تلویزیونی:

یک برنامه‌ی آموزنده و سرگرم‌کننده،‌ هر هفته از شهین خانوم تا مهین خانوم!

 

رادیو ورزش، برنامه‌ی نگاهی به روزنامه‌ها:

روزنامه‌ی ورزشی در خبر صبح اسمال‌آقای خود گفت که مسابقه‌ی شب عاطفه‌خانوم به صبح اسمال‌آقا موکول شده است.

 

در صفحات روزنامه‌های زرد:

از اکبرآقا تا شهین خانوم، در ستون فال هفتگی شما!

شبِ شهین خانوم بازار صفویه مملو از جمعیت بود، در حالی که صبح اکبرآقا پاساژ کساد بود.

عاطفه خانوم‌ها و اسما‌ل‌آقاها استراحت کنید و بقیه‌ی هفته را کار کنید.

جلسات عرفانی شب‌های خاله نرگس این هفته برگزار نمی‌شود.

 

تاریخ روزنامه‌ها:

کیهان، اسمال آقا، 24 تیر 89

شرق، مهین خانوم، 17 آذر 89

 

مقالات تاریخی:

سیدحسن امامی، امام شهین‌خانوم رژیم سابق، از اعضای لژ فراماسونری بود.

 

پیامک علی به نامزدش: «عزیزم، مامانم اینا دارن می‌رن سفر. می‌تونی مهین خانوم بیای خونه‌‌ی ما؟»

جواب نامزدش: «نه، بابام اینا شک کرده‌ن. بذارش برای اسمال‌آقا».

 

شاعری می‌سراید:

مهینِ ساکت

مهینِ متروک

مهینِ چون کوچه‌های کهنه غم‌انگیز

مهینِ اندیشه‌های تنبل بیمار

مهینِ خمیازه‌های موذی کشدار

مهینِ بی انتظار، مهینِ تسلیم...

زندگی من چو جویبار غریبی

در دل این مهین‌های ساکت متروک

در دل این خانه های خالی دلگیر

آه، چه آرام و پر غرور گذر داشت...

 

خواننده می‌خوانَد:

اسمال آقا روز بدی بود،

روز بی‌حوصلگی!

ظهر عاطفه خانوم من،

جدول نیمه تموم گفت.

شهین خانوم روز میلاد منه.

غروب اکبرآقا خاکستری بود.

روز شهین خانومِ من،

عصر مهین خانوم اومد

مث سنجاقک پیر شهین خانوم حرف تازه ای برام نداشت

هر چی بود خیلی پیشتر از اینا گفته بود...

 

تعبیرهای عامیانه:

شهین خانوم‌ها آزاد!

اکبرآقاها با شما!

ترقه‌های شب ِ لیلاسوری

مهین‌خانوم‌بازار

 

تابلوی اعلامیه‌های دانشگاهی:

برنامه‌ی کلاس‌ها:

روزهای زوج: اسمال‌آقاها و شهین خانوم‌ها، از ساعت 16 تا 18

‌روزهای فرد: اکبر‌آقاها و مهین خانوم‌ها، از ساعت 18 تا 20

 

آگهی‌های لای در خانه‌ها:

تور تایلند، همه روزه، به‌غیر از شهین خانوم‌ها و مهین خانوم‌ها، یک شب بانکوک، پانزده شب پاتایا.

این آموزشگاه هرهفته اشغر‌آقاها آماده‌ی ارائه خدمات به مشتاقان پرواز می‌باشد.

 

طالع‌بینی:

ویژگی‌های متولدین ماه خاله‌سودی:

 قدرت‌طلب، جنگ‌جو، بددل، بی‌رحم، خشن، حسود، مادری فداکار و خاله‌ای بی‌رحم، عاشق واقعیت و حساب و کتاب و اهل طلاق، کاشف مشکلات خانوادگی و متخصص دامن‌زدن به آن‌ها، متنفر از دروغ مصلحت‌آمیز و عاشق راست فتنه‌انگیز و عاشق دروغ فتنه‌انگیز، با اعتماد به نفس، عاشق رژیم‌های سخت و عمل‌های جراحی‌های تخصصی، عاشق غذاهای تند و سالاد بدون سس. مشاهیر متولد این ماه: چنگیزخان، هیتلر، موسولینی، استالین، آقامحمدخان قاجار، اصغرقاتل، تیمسار نصیری، و عده‌ای از شکنجه‌گران ساواک. کتاب مورد علاقه: جنگ و صلح (قسمت جنگش).

 

ویژگی‌های متولدین ماه سردار حشمت چنگیزالممالک:

احساساتی، خجالتی، مهربان، دعواگریز، گوشه‌گیر، عاشق خانواده و همسایگان، عاشق معنویت و ماوراءالطبیعه، اهل سرکوب تمایلات، کم‌حرف، عاشق‌پیشه، طرفدار گم‌نامی، دست‌وپاچلفتی، عاشق نان خشک آب‌زده و عرفان و هپروت. مشاهیر متولد این ماه: اسکندر مقدونی، لئوناردو داوینچی، لرد بایرون، اسکار وایلد، تنسی ویلیامز، مارسل پروست، لودویگ ویتگنشتاین، التون جان، جورج مایکل، ریکی مارتین، محمد خردادیان. کتاب مورد علاقه: پسران و پسران.

 

ویژگی‌های متولدین ماه ننه‌جون عذرا:

قوی، ورزشکار، دونده، منطقی، خرافات‌گریز، دانشمند، تیزهوش، عاشق فیزیک هسته‌ای و سیبرنتیک، طرفدار جدّی مدرنیته، سیاست‌مدار، اهل آشتی‌دادن دیگران به‌خصوص عروس و پسرش، علاقه‌مند به کشف موضوعات مهم روز از قبیل اتفاقات خانوادگی و فامیلی، عاشق نصیحت‌کردن مخصوصاً به پسرش، فناناپذیر، عاشق تولد مجدد، فکر سایرین را از نگاهشان می‌خوانَد، با حافظه‌ای عالی در حد ماهی، کمال‌گرا (آقاکمال پیرمرد همسایه است)، عاشق ته‌دیگ و تخمه ژاپونی. مشاهیر متولد این ماه: سقراط، افلاطون، جالینوس، نیکولا کوپرنیک، آلبرت آینشتاین، زیگموند فروید، آیزاک نیوتن، حضرت نوح (ع)، حضرت خضر (ع). کتاب مورد علاقه: تجربه‌ی مدرنیته.

  
نویسنده : هومن عباسپور ; ساعت ۱۱:٥۸ ‎ب.ظ روز ٢۸ اردیبهشت ۱۳٩٠